Brett Randell joins the New Zealand squad for the final two ODIs