‘Ye Fitoor Tera’ Review: A small-town girl