Don’t just throw away your credit card: Here’s how to close it properly to avoid potential financial loss.