Uproar over youth’s death in police custody; family alleges assault.