refineries a temporary 30-day