वॉशिंगटन। प्रेसिडेंट डोनाल्ड ट्रंप “USA, USA, USA” के नारों के बीच हाउस चैंबर में आए और स्टेट ऑफ़ द यूनियन एड्रेस, जो कमरे के साथ-साथ कैमरों के लिए भी था — जीत की खुशी, शिकायत और नाटक का एक मिला-जुला रूप, जिसने उनके दूसरे टर्म को एक नेशनल बचाव मिशन और उनके विरोधियों को “अमेरिका के सुनहरे दौर” के वादे के रास्ते में बची हुई एकमात्र रुकावट के तौर पर दिखाया। दरअसल, स्पीकर माइक जॉनसन ने उनका परिचय कराया और वाइस प्रेसिडेंट जे.डी. वेंस मंच के पीछे बैठे थे, मंगलवार रात ट्रंप ने एक जानी-पहचानी बात के साथ शुरुआत की, जिसमें उन्होंने सांसदों और देश से कहा कि “हमारा देश वापस आ गया है, पहले से कहीं ज़्यादा बड़ा, बेहतर, अमीर और मज़बूत”। उन्होंने इस पल को एक आने वाले देशभक्ति के निशान — “हमारी शानदार अमेरिकी आज़ादी की 250वीं सालगिरह” — के आस-पास दिखाया और ज़ोर देकर कहा कि “आपने अभी कुछ नहीं देखा है,” और वादा किया कि देश “बेहतर, बेहतर और बेहतर करेगा”।
एक बार, जब उन्होंने सांसदों से खड़े होकर यह कहने के लिए कहा कि “अमेरिकी सरकार का पहला काम अमेरिकी नागरिकों की रक्षा करना है, न कि गैर-कानूनी विदेशियों की”, तो वे डेमोक्रेट्स की ओर मुड़े जो बैठे रहे और उन्हें डांटा: “तुम्हें खुद पर शर्म आनी चाहिए”। उन्होंने दावा किया कि “पिछले नौ महीनों में, यूनाइटेड स्टेट्स में किसी भी गैर-कानूनी विदेशी को एंट्री नहीं मिली है”, जबकि कहा कि “जो लोग हमारे देश से प्यार करेंगे” उनके लिए लीगल इमिग्रेशन जारी रहेगा। उनका इकोनॉमिक सेंटरपीस एक शर्त थी कि देश को टैक्स में कटौती और टैरिफ से एक साथ फिर से बनाया जा सकता है। ट्रंप ने कहा कि उनकी टैरिफ पॉलिसी से “सैकड़ों अरब डॉलर” आए हैं और उन्हें “इकोनॉमिक रूप से और नेशनल सिक्योरिटी के आधार पर” डील करने में मदद मिली है।
जिसे उन्होंने “यूनाइटेड स्टेट्स सुप्रीम कोर्ट का एक दुर्भाग्यपूर्ण फैसला” कहा, उसके चार दिन बाद, उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि “ये शक्तिशाली देश बचाने वाले, शांति की रक्षा करने वाले” टैरिफ बने रहेंगे, और भविष्यवाणी की कि टैरिफ “इनकम टैक्स के आज के सिस्टम की काफी हद तक जगह ले लेंगे”। जैसा कि अब रिवाज है, ट्रंप ने अपनी पॉलिसी में मेहमानों को बुलाया — सबूत के तौर पर अपनी निजी कहानियों का इस्तेमाल किया। मेगन हेमहॉसर, एक माँ जो दिन में होमस्कूल करती है और रात में टेबल पर वेटर का काम करती है, टैक्स में राहत की निशानी बनीं; कैथरीन रेनर, एक I.V.F. मरीज़, को उनके प्रिस्क्रिप्शन दवा प्रोग्राम के तहत “इतना बड़ा डिस्काउंट पाने वाली पहली कस्टमर” के तौर पर पेश किया गया; और रेचल विगिंस, जिन्हें “बड़ी इन्वेस्टमेंट फर्मों” ने पीछे छोड़ दिया था, को वॉल स्ट्रीट की बड़ी फर्मों को थोक में सिंगल-फ़ैमिली घर खरीदने से रोकने वाले अपने एग्जीक्यूटिव ऑर्डर को सही ठहराने के लिए रखा गया।
यह दिखावा खेलों तक भी फैला। ट्रंप ने पुरुषों की ओलंपिक हॉकी टीम को गलियारे में बुलाया, गोलकीपर कॉनर हेलेब्यूक के परफॉर्मेंस की तारीफ़ की — “गोल पर 46 शॉट” — और टीम वोट के बाद, जिसका, उन्होंने मज़ाक में कहा, किसी ने विरोध करने की हिम्मत नहीं की, उन्हें प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ़ फ़्रीडम देने का ऐलान किया। लेकिन रात का सबसे तीखा रंग तब आया जब ट्रंप तालियों से आरोपों की तरफ मुड़े। उन्होंने वाइस प्रेसिडेंट वेंस की लीडरशिप में “फ्रॉड के खिलाफ जंग” का ऐलान किया और इल्ज़ाम लगाया कि “सोमाली कम्युनिटी के लोगों ने अमेरिकन टैक्सपेयर से करीब $19 बिलियन लूटे हैं।”
उन्होंने चेतावनी दी कि “बिना रोक-टोक के इमिग्रेशन के ज़रिए इन कल्चर को इम्पोर्ट करने” से यूनाइटेड स्टेट्स में “रिश्वत, करप्शन और कानून-व्यवस्था” आई है। यह भाषा चैंबर में एक उकसावे की तरह लगी, जिसने फाइनेंशियल कार्रवाई को पहचान, बॉर्डर और सोशल ऑर्डर के बारे में बहस में बदल दिया। लॉ एनफोर्समेंट पर, उन्होंने कांग्रेस पर “दलीला लॉ” पास करने के लिए दबाव डाला, जिसका नाम एक ट्रक ड्राइवर के एक्सीडेंट में घायल हुए बच्चे के नाम पर रखा गया था, जिसे उन्होंने “एक गैर-कानूनी एलियन” बताया, ताकि राज्यों को बिना डॉक्यूमेंट वाले इमिग्रेंट्स को कमर्शियल ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने से रोका जा सके। जब उन्होंने न्यूयॉर्क सिटी के मेयर को “नया कम्युनिस्ट मेयर” कहकर मज़ाक उड़ाया, तो उन्होंने लगभग एक तरफ से कहा, “मुझे लगता है कि वह असल में एक अच्छा आदमी है,” जिससे हमला और तेज़ करते हुए भी हंसी आई।
फॉरेन पॉलिसी और नेशनल सिक्योरिटी को मैक्सिमम शब्दों में पेश किया गया। ट्रंप ने कहा कि उन्होंने “आठ युद्ध खत्म किए हैं”, “कंबोडिया और थाईलैंड” से लेकर “कोसोवो और सर्बिया” तक के संघर्षों को लिस्ट किया, और “पाकिस्तान और भारत” को भी जोड़ा — जिसके बारे में उन्होंने दावा किया कि “यह एक न्यूक्लियर युद्ध होता”।उन्होंने स्टीव विटकॉफ, जेरेड कुशनर और सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट मार्को रुबियो समेत अपने सहयोगियों और सलाहकारों का नाम लेकर धन्यवाद किया, जिनकी उन्होंने “एक महान सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट” के तौर पर तारीफ़ की, जो “अब तक के सबसे अच्छे सेक्रेटरी के तौर पर जाने जाएंगे।” उन्होंने इन दावों को एक अलायंस मैसेज के साथ जोड़ा: उन्होंने कहा कि NATO देश, डिफेंस के लिए GDP का “पांच परसेंट” देने पर सहमत हुए थे, और उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि “हम यूक्रेन को जो कुछ भी भेजते हैं, वह NATO के ज़रिए भेजा जाता है और वे हमें पूरा पेमेंट करते हैं।” उन्होंने वेस्टर्न हेमिस्फ़ेयर में एक कार्रवाई के बारे में भी बताया: उन्होंने कार्टेल को “विदेशी आतंकवादी संगठन” बताया, फेंटानिल को “बड़े पैमाने पर तबाही का हथियार” घोषित किया, और दावा किया कि एक नए मिलिट्री कैंपेन ने समुद्र के रास्ते ड्रग स्मगलिंग को “लगभग रोक दिया” है।